蜀山传国语

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 林熙蕾 洪金宝 章子怡 吴京 刘洵 吴樾

蜀山传粤语

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 林熙蕾 洪金宝 章子怡 吴京 刘洵 吴樾

瘦身男女国语

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 佐膝佳次

瘦身男女粤语

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 佐膝佳次

工人，农民

未录入

男歌女唱粤语

梅艳芳 黄子华 钱嘉乐 许绍雄 田蕊妮 黄一飞 杜汶泽 Chapman To

木乃伊归来国语

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯

古墓丽影国语

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 Robert Phillips Rachel Appleton 大卫·谢 卡尔·蔡斯 奥莱加·费多罗 丽琪达·卡里 桑尼·卡迪兹 詹姆斯·恩布里

每天吓你八小时国语

陈展鹏 林美贞 林雪 田蕊妮 王秀琳 岑宝儿 张佩金 山度士

每天吓你八小时粤语

陈展鹏 林美贞 林雪 田蕊妮 王秀琳 岑宝儿 张佩金 山度士

废柴同盟

曾志伟 吴镇宇 邵美琪 黄卓玲 谢天华 卢海鹏 秦煌 林伟健

阴阳爱粤语

张智霖 王杰 李丽珍

阴阳爱国语

张智霖 王杰 李丽珍

买凶拍人粤语

葛民辉 张达明 詹瑞文 樋口明日嘉 陈惠敏 方子璇 陈辉虹 缪非临 刘以达 林雪 邵音音 王合喜

买凶拍人国语

葛民辉 张达明 詹瑞文 樋口明日嘉 陈惠敏 方子璇 陈辉虹 缪非临 刘以达 林雪 邵音音 王合喜

庭院里的女人

威廉·达福 罗燕 石修

英雄人物粤语

李修贤 柯受良 唐文龙 骆应钧 林雪 麦美宝 雷宇扬 夏占士 吴志雄 罗冠兰

英雄人物国语

李修贤 柯受良 唐文龙 骆应钧 林雪 麦美宝 雷宇扬 夏占士 吴志雄 罗冠兰

欲望之城粤语

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 陈炜 方中信 罗家英 杨恭如 张达明

欲望之城国语

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 陈炜 方中信 罗家英 杨恭如 张达明

幽灵情书粤语

冯德伦 陈文媛 曾国祥 陈键锋 林志豪 陈逸宁 黄文慧 苏志威 邹凯光 鲁芬 钟兆康 彭立威

异灵灵异2002国语

谢霆锋 冯德伦 罗家英 李彩桦 李灿森 方力申 安雅 李力持 侯焕玲 谷德昭 丹妮拉·格拉翰

异灵灵异2002粤语

谢霆锋 冯德伦 罗家英 李彩桦 李灿森 方力申 安雅 李力持 侯焕玲 谷德昭 丹妮拉·格拉翰

幽灵人间国语

陈奕迅 舒淇 李灿森 黄霑 惠英红 黎耀祥 黄秋生 张达明 谷祖琳

幽灵人间粤语

陈奕迅 舒淇 李灿森 黄霑 惠英红 黎耀祥 黄秋生 张达明 谷祖琳

幽灵情书国语

冯德伦 陈文媛 曾国祥 陈键锋 林志豪 陈逸宁 黄文慧 苏志威 邹凯光 鲁芬 钟兆康 彭立威

律政俏佳人

瑞茜·威瑟斯彭 卢克·威尔逊 塞尔玛·布莱尔 马修·戴维斯 维克多·加博 詹妮佛·库里奇 霍兰德·泰勒 艾丽·拉特 杰西卡·卡普肖 阿兰娜·乌巴赫 奥兹·珀金斯 琳达·卡德里尼 布鲁斯·托马斯 梅勒迪斯·斯科特·林恩 拉蔻儿·薇芝 萨曼莎·莱摩尔 凯利·尼克斯 迈克尔·B·希尔维 金伯利·麦卡洛 格雷格·塞拉诺 弗朗西斯卡·P·罗伯茨 丽莎·阿奇 阿斯·比斯利 凯文·库尼 特德·鲁尼 韦恩·费德曼 丹·麦克卢尔 尼可拉斯·兰格 道格·斯平扎 维多利亚·马奥尼 莱西·比曼 梅丽莎·安妮·扬 布洛迪·哈泽尔 

怪医杜立德2国语

艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 雷文-西蒙尼

心灵干探

林志颖沈傲君

忧伤的情歌

本杰明·萨德勒Benjamin Sadler 托马斯·萨尔夫Thomas Scharff 玛丽亚·西蒙Maria Simon

阿法隆的迷雾

安吉里卡·休斯顿 琼·艾伦

特务迷城

成龙 徐若瑄 金玟 曾志伟 吴兴国 张达明 孙佳君 张坚庭

怪医杜立德2

艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 雷文-西蒙尼

侏罗纪公园3国语

山姆·尼尔 威廉姆·H·梅西 蒂娅·里欧妮 亚历桑德罗·尼沃拉 特拉沃·摩根 迈克尔·杰特 约翰·迪尔 劳拉·邓恩 泰勒·尼科斯 马克·哈雷利克 胡里奥·奥斯卡·门乔索 布莱克·迈克尔·布莱恩 萨拉·丹尼尔·马迪森 琳达·朴 布鲁斯·A·扬

爱君如梦

刘德华 梅艳芳 吴君如 陈冠希 林家栋 郑中基 应采儿 林子聪 谭小环 韩君婷

拦截密码战

多格雷·斯科特 凯特·温丝莱特 萨弗蓉·布罗斯 杰瑞米·诺森 汤姆·霍兰德尔