饮血恶魔

罗纳德·雷米 阿玛莉娅·富恩特斯 Eddie Fernandez

笼子里的女人

奥利维娅·德哈维兰 詹姆斯·肯恩

午夜索魂

José Mojica Marins Magda Mei Nivaldo Lima

拳铳残酷物语

宍户锭 松原智惠子 川地民夫 香月美奈子 近藤宏

瑟堡的雨伞

凯瑟琳·德纳芙 尼诺·卡斯泰尔诺沃 安妮·维尔侬 马克·米歇尔 埃朗·法尔内 米蕾尔·珀雷 让·尚皮恩 皮埃尔·卡登 让-皮埃尔·多拉 贝尔纳·弗拉代 米歇尔·伯努瓦 菲利普·迪马 多萝泰·布兰克 雅内·卡拉 哈拉尔德·沃尔夫 吉赛勒·格兰普雷 保罗·帕维尔 罗萨丽·瓦尔达 米歇尔·勒格朗

潘金莲

张仲文 张冲 红薇

法外之徒

安娜·卡里娜 达妮埃尔·吉拉尔 路易莎·科尔佩恩 尚塔尔·达尔热 萨米·弗雷 克洛德·布拉瑟 Georges Staquet Ernest Menzer 让-克洛德·勒莫勒 米歇尔·德拉海耶 让-吕克·戈达尔 Monsieur Jojot 克洛德·马科夫斯基 Michèle Seghers

暴风雪

奥列格·维多夫 瓦莲京娜·季托娃 乔治·马丁约克 Maria Pastukhova

马太福音

恩里克·伊拉佐奎 玛格丽塔·卡鲁索 Susanna Pasolini Marcello Morante Mario Socrate Settimio Di Porto 阿方索·加托 Luigi Barbini Giacomo Morante Giorgio Agamben Guido Cerretani Rosario Migale Ferruccio Nuzzo Marcello Galdini Elio Spaziani 恩佐·西西利亚诺 Francesco Leonetti 帕乌拉·特德斯科 罗萨纳

追踪粤语

龙刚 嘉玲 南红 谢贤 司马华龙 雷鸣 陈鸿影 香海 李寿祺 萧仲坤 李鹏飞 李亨 冯敬文 周吉 邓祥 黎雯 梁淑卿 区岳 林华 黄崇年

无情宝剑有情天粤语

林家声 陈好逑 靓次伯

女仆日记1964

让娜·莫罗 乔治·热雷 丹尼尔·伊韦内尔 弗朗索瓦丝·吕加涅 穆尼 让·奥泽纳 米歇尔·皮科利 若埃勒·贝尔纳 弗朗科西斯·博汀 让-克劳德·卡里埃尔 阿琳·贝特朗 皮埃尔·科莱 马德莱娜·达米安 马克·埃罗 多米尼克·扎尔迪 加布里埃尔·戈班

兵临城下

李默然 赫海泉 中叔皇 张然 庞学勤 陈汝斌 王秋颖 王守全 刘惠明

男伴

让-皮埃尔·卡塞尔 伊琳娜·德米克 凯瑟琳·德纳芙 安妮·吉拉尔多 瓦勒瑞·拉格兰 桑德拉·米洛 阿道弗·切利 马塞尔·达里奥 安德烈·吕盖 让-皮埃尔·马里埃尔 勒妮·帕瑟 罗茜·瓦尔特 莎夏·布瑞克特 雅克·迪南 克里斯蒂安·吕德 让-克洛德·布里亚利 夏尔·巴亚尔 罗伯特·布洛梅 梅莫·卡罗泰努托 菲利普·卡斯泰利 马塞尔·沙尔韦 路易丝·舍瓦利耶 于贝尔·德尚 萝丝玛丽·德克斯特 米诺·多罗 朱斯蒂诺·杜拉诺 热蕾耶·丰塔内拉 让·梅尔梅 阿伯特·米歇尔 贝尔纳·米松 雅克·普雷布瓦 雷吉娜 吉尔

霓虹灯下的哨兵

徐林格 袁岳 廖有梁 刘鸿声 陶玉玲

方托马斯1964

路易·德·菲奈斯 让·马莱 米琳娜·德蒙若

赤色杀机

春川真澄 西村晃 露口茂 楠侑子 赤木兰子 北林谷荣 北村和夫 小泽昭一 宫口精二 加藤嘉 北原文枝 殿山泰司 加原武门 青木富夫 榎木兵卫 橘田良江 高山千草

贝克特

理查德·伯顿 彼得·奥图尔 约翰·吉尔古德 吉诺·塞尔维 保罗·斯托帕

女跳水队员

张克镜 曾绍美 王应辅 黎振德 郑德倩 董茜莉 卢桂兰 王执芳 红冰 张慧君 常甄华 尹黎明 陈小羽

被遗忘的祖先的阴影

Ivan Mikolajchuk Larisa Kadochnikova Tatyana Bestayeva Spartak Bagashvili 尼古拉·格林科 Leonid Yengibarov 妮娜·图利索娃 Aleksandr Gaj Neonila Gnepovskaya A. Raydanov I. Dzyura V. Glyanko O. Ryazanov

座头市血笑旅

胜新太郎 伊达三郎 石黑达也 金子信雄 加藤嘉 木村元 杉山昌三九 大濑郁惠

座头市关所破

胜新太郎 高田美和 滝瑛子 上田吉二郎 平干二朗 木村元 越川一 河野秋武 冲时男 富田仲次郎

伊阿宋与阿尔戈英雄

托德·阿姆斯特朗 南茜·科沃克 雷蒙德·加里 霍纳尔·布莱克曼

柔肤

让·德赛利 弗朗索瓦·朵列 内莉·贝内德蒂 丹尼尔·塞卡尔迪 洛朗斯·巴迪 菲利普·迪马 葆拉·艾曼努尔 莫里斯·加瑞尔 萨比娜·奥德潘 Dominique Lacarrière 让·拉尼尔 皮埃尔·里施

财色惊魂

李·马文 安吉·迪金森 约翰·卡萨韦蒂斯 克鲁·古拉格 罗纳德·里根

好仔不如好新抱粤语

林家声 林丹 梁醒波 潘有声 谭兰卿

一夜恩情粤语

周骢 南红 黎灼灼 姜中平

旭日东升

未录入

鬼婆

乙羽信子 宇野重吉 佐藤庆 吉村实子 殿山泰司

玉堂春

乐蒂 赵雷 高宝树 李菁 田丰

里奥追踪

让-保罗·贝尔蒙多 弗朗索瓦·朵列 让·塞维斯 罗杰·杜马斯 丹尼尔·塞卡尔迪 米尔顿·里贝罗 Ubiracy De Oliveira Sabu Do Brasil 阿道弗·切利 西蒙娜·勒南

若草物语

吉永小百合 浅丘琉璃子 芦川泉 和泉雅子 滨田光夫 伊藤雄之助

捷京谍影

德克·博加德 西娃·科丝西娜 罗伯特·莫利 莱奥·麦凯恩 罗杰·德尔珈朵 德里克·福德斯 Amanda Grinling Noel Harrison Philo Hauser 约翰·琼金 格尔坦·克劳伯 约翰·勒·梅苏里尔 吉尔·梅尔福德 德里克·尼莫 理查德·帕斯科 埃里克·普罗曼 阿兰·提尔文 理查德·弗农 布鲁克·威廉姆斯 诺曼·伯德 弗兰克·芬莱 哈丽特·梅丁 William Mervyn Tiberio Mitri 罗伯特·里耶蒂 约翰·斯坦丁

鬼凶手粤语

張瑛 吳楚帆 丁皓

007之金手指

肖恩·康纳利 杰特·弗罗比 霍纳尔·布莱克曼 雪莉·伊顿 坦妮娅·玛蕾特 哈罗德·萨卡塔 伯纳德·李 马丁·本森 塞克·林德 奥斯丁·威利斯 露易丝·麦斯威尔 比尔·纳吉 迈克尔·梅林杰 彼得·克兰威尔 娜迪雅·雷金 理查德·弗农 郭弼 戴斯蒙德·莱维林 玛格丽特·诺兰 约翰·麦克拉伦 维克多·布鲁克斯 格里·达根 保罗·卡彭特 丹尼斯·考尔斯 米克·狄龙 卡隆·加德纳 乔治·里奇 简·兰布 约翰·马克西姆 约翰·麦克劳克林 莱昂内尔·莫顿 鲍勃·西蒙斯 莱斯·崔梅恩 迈克尔·G·威尔森 麦琪·赖特 雷蒙

丰收之后

王玉梅 郭殿昌 高如平 袁耀东 刘桂芳 雷仲谦 刘子云 丁立华 杨振兴 邵力 孙传信 仲星火 杜非 王天云 汪知秀 王青莲 房向南