神勇双响炮1984

吴耀汉 岑建勋 叶德娴

青蛙王子粤语

钟镇涛 张曼玉 关之琳 钟楚红 陈百祥 金燕玲 万梓良 王天林 曹查理

开心鬼国语

黄百鸣 罗明珠 李丽珍 高志森 杜丽莎 林珊珊

鬼线人国语

梁家辉 彭健新 倪淑君

上天救命粤语

曾志伟 钟楚红 吴耀汉 秦沛

晴天，有时杀人

渡边典子 太川阳介 伊武雅刀

警察学校

斯蒂夫·古根伯格 金·凯特罗尔 G.W.拜利 布巴·史密斯 多诺万·斯科特 乔治·盖恩斯

菜鸟大反攻

柯蒂斯·阿姆斯壮 拉里·B·斯科特 安东尼·爱德华兹 罗伯特·卡拉丁 朱莉娅·蒙哥马利

快餐车粤语

成龙 洪金宝 元彪 劳拉·福纳 张冲 吴耀汉 岑建勋 午马 冯淬帆 柯受良

铁板烧粤语

许冠文 叶倩文 叶丽仪 卢海鹏 车保罗 许英秀 黎小田 李燕萍 刘允 黄文慧

捉鬼敢死队

比尔·默瑞 丹·艾克罗伊德 西格妮·韦弗 哈罗德·雷米斯 里克·莫拉尼斯 安妮·波茨 威廉·阿瑟东 埃涅·赫德森 大卫·马古利斯 詹妮弗·鲁尼恩 迈克尔·英塞恩 爱丽丝·德拉蒙德 乔丹·查尼 蒂莫西·卡哈特 约翰·罗斯曼

寅次郎的故事34：寅次郎真实一路

渥美清 倍赏千惠子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 津岛惠子 风见章子 关敬六 樱井千里 中本贤 津嘉山正种 牧野佐代子 美保纯 米仓齐加年 笠智众 辰巳柳太郎 大原丽子

多情种粤语

曾志伟 林良蕙 吕良伟

上天救命国语

曾志伟 钟楚红 吴耀汉 秦沛

鬼马天师

袁日初 袁信义 袁祥仁 朱海玲 任世官

姑娘今年28

李岚 詹萍萍 何麟 毛永明 乔奇 言兴明 史原 寒星 铁牛 曹坤乾 方舟波 卢青 施一强

双龙出海粤语

吴耀汉 叶德娴 惠英红

都市热战

克林特·伊斯特伍德 伯特·雷诺兹 简·亚历山大

丹尼玫瑰

米娅·法罗 伍迪·艾伦 尼克·阿波罗·福特

双襟兄弟

郑文雅 王青 廖伟雄

铁板烧国语

许冠文 叶倩文 叶丽仪 卢海鹏 车保罗 许英秀 黎小田 李燕萍 刘允 黄文慧

冲击

马特·狄龙 理查德·克里纳 杰西卡·沃尔特 埃克托尔·埃利松多 Carole Davis 珍妮特·琼斯 布莱恩·麦克纳玛拉 费舍·史蒂芬斯 布隆森·皮诺切特 Frank Campanella 理查德·斯塔尔 乔·格里法西

少林小子粤语

李连杰 黄秋燕 潘清福 于承惠 于海 胡坚强 计春华 田伟 赵娆娆 孙春芝 朱珍珍 马青 丁岚 高玲欣 张子红 徐朝阳 邵洪文 李武男 郑爱民 卡力 秦思源

雪花莲节

鲁道夫·霍辛斯基 亚罗米尔·汉兹利克 约瑟夫·索姆尔 彼得·采佩克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 Petr Brukner 鲁道夫·霍辛斯基 欧根·叶戈罗夫 伊日·施米策 Jirí Schmitzer 伊日·施米策 布拉热娜·霍利索娃 Blazena Holisová 布拉热娜·霍利索娃 伊里·克列伊契克 Jirí Krejcík 伊里·克列伊契克 法兰提塞·维拉席 Ferdinand Havlík Jaroslav Vozáb 兹旦内克·斯维拉克 弗兰蒂泽克·雷哈克 利布谢·沙弗兰科娃 Zdena Hadrbo

灵气逼人粤语

周润发 叶倩文 黄百鸣 罗烈 麦洁文 黄锦燊 李茱迪 何家劲 姚友雄 钱似莺 李永洪 谭慧薇 赵俊超 梁家杰 成福安 成运安 温嘉文

追讨者

哈利·迪恩·斯坦顿 艾米利奥·艾斯特维兹 崔西·沃特 奥莉维亚·巴瑞施 西·理查森 Susan Barnes Fox Harris Tom Finnegan Del Zamora Eddie Velez Zander Schloss Jennifer Balgobin Dick Rude 米盖尔·桑多瓦尔 沃内塔·麦吉 理查德·弗让吉 Bruce White 比夫·耶格尔 Ed Pansullo Steve Mattson

鬼马天师粤语

袁日初 袁信义 袁祥仁 朱海玲 任世官

鸿运当头

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄

人吓鬼国语

林正英 董玮 陈龙 罗浩楷 钱月笙 刘雅丽 午马

木偶出征百老汇

未录入

铁板烧

许冠文 叶倩文 叶丽仪 卢海鹏 车保罗 许英秀 黎小田 李燕萍 刘允 黄文慧

鸿运当头国语

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄

开心鬼粤语

黄百鸣 罗明珠 李丽珍 高志森 杜丽莎 林珊珊

最佳拍档3：女皇密令粤语

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 许冠英 曹达华

美人鱼1984

汤姆·汉克斯 达丽尔·汉纳 尤金·列维 约翰·坎迪 多迪·古德曼 谢基·格林 理查德·B·沙尔 博比·迪奇科 霍华德·莫里斯 托尼·迪贝内代托 帕特里克·克罗宁 查尔斯·沃克 戴维·奈尔 杰夫·道切特 罗伊斯·D.阿普勒加特 托尼·隆哥 诺拉·丹尼 乔·格里法西 兰斯·霍华德 洛维尔·冈茨 巴巴卢·曼德尔 Lee Delano Migdia Chinea Than Wyenn Eileen Saki 比尔·斯米托洛维奇 Nancy Raffa David Kreps Jason Late Shayla M

最佳拍档3：女皇密令

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 许冠英 曹达华